;g ph[m fdkh